圆梦曲-冯允谦
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此反馈给我们
[ti:圆梦曲]
[ar:冯允谦/Joyce Jonathan]
[al:圆梦曲]
[by:kalakaer1]
[offset:0]
[00:00.00]圆梦曲 - 冯允谦/Joyce Jonathan
[00:02.32]Lyricists：Joyce Jonathan/Vitaa/Renaud Rebillaud/Jay Fung/Wong Chung Oi
[00:04.35]Composers：Joyce Jonathan/Vitaa/Renaud Rebillaud/Jay Fung
[00:05.80]Arranged and produced by：Renaud Rebillaud
[00:07.54]Joyce：
[00:07.83]Je suis pas un oiseau fragile Et même les oiseaux fragiles
[00:11.33]Ont des ailes tu sais
[00:14.89]Combien de phrases futiles Me juger c'est facile
[00:18.39]Ne rien dire je l'ai fait
[00:20.61]Jay：
[00:21.79]我忘了失眠
[00:24.99]抹一眼笑脸不想困倦给看见
[00:34.28]Joyce：
[00:34.63]J'fais comme dans mes rêves Je ne pense plus à rien
[00:38.36]Il y a des fleurs que j'arrose tous les matins Comme dans mes rêves
[00:42.95]Il y a personne qui me retient J'me sens bien
[00:48.25]Together：
[00:49.76]Oui je cours soudain je m'affole Je respire j'assume je suis folle Dans mes rêves
[00:59.36]Dans mes rêves
[01:04.54]Jay：
[01:05.00]这傀儡也会变脸
[01:06.78]戴上勇气的冠冕不想给牵着线
[01:10.33]放任去历险
[01:12.19]现实幻像的两面 赞美里虚空的声线
[01:16.40]Together：
[01:16.64]Do you mean what you mean?
[01:18.76]Joyce：
[01:19.03]Parfois tout va bien pourtant tout va mal
[01:25.54]Together：
[01:26.24]Parfois j'me sens pas normale
[01:31.82]J'fais comme dans mes rêves Je ne pense plus à rien
[01:35.76]Il y a des fleurs que j'arrose tous les matins Comme dans mes rêves
[01:40.14]Il y a personne qui me retient J'me sens bien
[01:47.06]Oui je cours soudain je m'affole Je respire j'assume je suis folle Dans mes rêves
[01:56.64]Dans mes rêves
[02:00.47]Together：
[02:00.97]弥留人群里
[02:02.52]无从作动困于出又 点点阵痛
[02:08.17]埋藏灵魂里
[02:09.73]仍传来半滴悸动
[02:14.81]还有些种子可以梦里栽种
[02:18.39]Joyce：
[02:18.73]Il y a des fleurs que j'arrose tous les matins
[02:23.07]Il y a personne qui me retient
[02:26.16]J'me sens bien
[02:28.18]Together：
[02:29.97]Oui je cours soudain je m'affole Je respire j'assume je suis folle Dans mes rêves
[02:39.70]Dans mes rêves
[02:43.95]Dans mes rêves Dans mes rêves
[02:51.23]Dans mes rêves
[02:53.85]Lyrics written by：Joyce Jonathan/Vitaa/Renaud Rebillaud/Jay Fung/Wong Chung Oi.
[02:54.63]Music composed by：Joyce Jonathan/Vitaa/Renaud Rebillaud/Jay Fung.
[02:54.86]Performed by：Joyce Jonathan/Jay Fung.
[02:55.02]Arranged and produced by：Renaud Rebillaud.
[02:55.22]Sound Engineers：Renaud Rebillaud and T-Ma.
[02:55.42]Original French recording：© JJ Records. 2026. All rights reserved.
[02:55.72]French Cantonese recording：© First Initiative Foundation Limited and JJ Records. 2026. All rights reserved.
[ar:冯允谦/Joyce Jonathan]
[al:圆梦曲]
[by:kalakaer1]
[offset:0]
[00:00.00]圆梦曲 - 冯允谦/Joyce Jonathan
[00:02.32]Lyricists：Joyce Jonathan/Vitaa/Renaud Rebillaud/Jay Fung/Wong Chung Oi
[00:04.35]Composers：Joyce Jonathan/Vitaa/Renaud Rebillaud/Jay Fung
[00:05.80]Arranged and produced by：Renaud Rebillaud
[00:07.54]Joyce：
[00:07.83]Je suis pas un oiseau fragile Et même les oiseaux fragiles
[00:11.33]Ont des ailes tu sais
[00:14.89]Combien de phrases futiles Me juger c'est facile
[00:18.39]Ne rien dire je l'ai fait
[00:20.61]Jay：
[00:21.79]我忘了失眠
[00:24.99]抹一眼笑脸不想困倦给看见
[00:34.28]Joyce：
[00:34.63]J'fais comme dans mes rêves Je ne pense plus à rien
[00:38.36]Il y a des fleurs que j'arrose tous les matins Comme dans mes rêves
[00:42.95]Il y a personne qui me retient J'me sens bien
[00:48.25]Together：
[00:49.76]Oui je cours soudain je m'affole Je respire j'assume je suis folle Dans mes rêves
[00:59.36]Dans mes rêves
[01:04.54]Jay：
[01:05.00]这傀儡也会变脸
[01:06.78]戴上勇气的冠冕不想给牵着线
[01:10.33]放任去历险
[01:12.19]现实幻像的两面 赞美里虚空的声线
[01:16.40]Together：
[01:16.64]Do you mean what you mean?
[01:18.76]Joyce：
[01:19.03]Parfois tout va bien pourtant tout va mal
[01:25.54]Together：
[01:26.24]Parfois j'me sens pas normale
[01:31.82]J'fais comme dans mes rêves Je ne pense plus à rien
[01:35.76]Il y a des fleurs que j'arrose tous les matins Comme dans mes rêves
[01:40.14]Il y a personne qui me retient J'me sens bien
[01:47.06]Oui je cours soudain je m'affole Je respire j'assume je suis folle Dans mes rêves
[01:56.64]Dans mes rêves
[02:00.47]Together：
[02:00.97]弥留人群里
[02:02.52]无从作动困于出又 点点阵痛
[02:08.17]埋藏灵魂里
[02:09.73]仍传来半滴悸动
[02:14.81]还有些种子可以梦里栽种
[02:18.39]Joyce：
[02:18.73]Il y a des fleurs que j'arrose tous les matins
[02:23.07]Il y a personne qui me retient
[02:26.16]J'me sens bien
[02:28.18]Together：
[02:29.97]Oui je cours soudain je m'affole Je respire j'assume je suis folle Dans mes rêves
[02:39.70]Dans mes rêves
[02:43.95]Dans mes rêves Dans mes rêves
[02:51.23]Dans mes rêves
[02:53.85]Lyrics written by：Joyce Jonathan/Vitaa/Renaud Rebillaud/Jay Fung/Wong Chung Oi.
[02:54.63]Music composed by：Joyce Jonathan/Vitaa/Renaud Rebillaud/Jay Fung.
[02:54.86]Performed by：Joyce Jonathan/Jay Fung.
[02:55.02]Arranged and produced by：Renaud Rebillaud.
[02:55.22]Sound Engineers：Renaud Rebillaud and T-Ma.
[02:55.42]Original French recording：© JJ Records. 2026. All rights reserved.
[02:55.72]French Cantonese recording：© First Initiative Foundation Limited and JJ Records. 2026. All rights reserved.
