鱼没有脚-49集--凯夫拉维克-1980 （三）-磨铁图书
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此反馈给我们
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]本字幕由TME AI技术生成
[00:01.59]我和阿里见过关于这场比赛的描述
[00:05.75]在我们周五去领工资的时候
[00:08.35]奥斯伦把工资单交给我们
[00:11.37]他是三兄弟中小弟的老婆
[00:14.57]小弟被员工称作一克劳
[00:17.37]负责公司的账目和财务
[00:20.26]说起奥斯伦的丈夫
[00:22.24]人们没什么好话
[00:24.08]可他不一样
[00:25.74]有时候人们叫他一千克朗
[00:28.62]因为她的亲切与美丽
[00:31.35]他大概四十岁
[00:33.29]所以在我和阿里看来
[00:35.11]年纪大了点儿
[00:36.77]就算没有老透
[00:38.19]他的青春也在迅速衰退
[00:40.75]而且他已经做了祖母
[00:43.97]尽管如此
[00:45.51]她也许是我们曾经见过的最美的女人
[00:49.15]她像最美丽的形容词那样动人
[00:52.53]像仲夏夜那样温柔
[00:54.85]她很体贴
[00:56.13]乐于和工人们聊天
[00:58.61]甚至包括我和阿里这样的无名小卒
[01:02.44]我们单调
[01:03.48]木讷 笨拙
[01:04.90]且总是挨骂
[01:06.52]他却饶有兴致的问我们生活的志向
[01:10.60]他说我们应该接受教育
[01:13.24]并且坚持下去
[01:15.38]他说他很遗憾
[01:16.84]子女们完成义务教育后就辍了学
[01:20.56]他说话的样子
[01:21.98]仿佛我们对他来说很重要
[01:25.28]仿佛我们有能力贡献
[01:27.36]而并非无用
[01:28.94]平庸的人最终泯然众人
[01:32.99]一克朗和一千克朗
[01:35.33]这就是工人们眼中两个人的区别
[01:38.55]和小弟不同
[01:40.13]二哥受人爱戴
[01:42.07]像一只胖乎乎的泰迪熊
[01:44.99]他要公头的头衔
[01:46.99]却喜欢和女人们死混
[01:48.78]胡闹
[01:49.61]和他们聊天
[01:50.89]缠着他们不放
[01:52.87]他也没有
[01:53.57]他懂得纠缠
[01:55.07]他在这方面天赋异禀
[01:57.57]但一旦轮到做决定的时候
[02:00.03]他就溜之大吉
[02:02.12]每遇这种场合
[02:03.48]他就借口去买马丘王子的巧克力威化饼
[02:07.56]或是躲进奥斯伦的办公室
[02:10.50]不过大哥才是决策者
[02:13.66]他虽然不管财务
[02:15.26]但负责公司管理
[02:17.26]一心铺在上面
[02:19.28]早晨总是第一个到岗
[02:21.14]傍晚最后一个离开
[02:23.71]他很清瘦
[02:24.87]牙齿整齐
[02:26.07]从不高声说话
[02:27.91]但总能让大家在闲聊和机器的嘈杂声中听见他的话
[02:33.51]他不在场的时候
[02:35.13]工人们叫他铁人
[02:37.63]他疲惫的脸因为专注而显得僵硬
[02:42.01]他似乎不需要任何休息
[02:44.37]从不间断
[02:45.59]从不啰嗦
[02:46.77]从不生病
[02:47.87]也不请假
[02:49.33]除去七月那三周
[02:50.97]他和家人一起去了西班牙旅游
[02:54.45]整个行程是他老婆安排的
[02:56.99]他躺在酒店游泳池边的躺椅上
[02:59.93]在烈日下喝的烂醉
[03:01.91]连鸡肉都纹丝不动
[03:04.13]他老婆喝金巴利酒
[03:06.13]读言情小说
[03:07.91]和其他的冰岛游客一同观光购物
[03:12.96]一克朗充分利用了大哥不在公司的时间
[03:17.34]派工人们去修缮他的房子
[03:19.98]陪他的孩子们踢足球
[03:22.36]给他的私家车打蜡
[03:24.62]我和阿里也分得了任务
[03:26.88]去粉刷他的单户住宅
[03:29.82]这座小房子是以公司的名义买下的
[03:33.50]专门供他包养情人用
[03:36.24]为了掩人耳目
[03:37.53]不被他老婆发现
[03:39.52]屋里乱七八糟的堆满了书
[03:42.52]他的情人只比我们大三
[03:44.66]四岁
[03:45.85]长着棕色的杏仁眼
[03:47.87]有一头乌黑的长发
[03:50.09]优雅迷人
[03:50.89]有自信
[03:52.45]在我和阿离粉刷房子的两周时间里
[03:55.51]他没和我们说过一句话
[03:58.35]在他棕色的眼睛里
[04:00.03]我们压根儿不存在
[04:02.68]为了他的懒教
[04:03.96]我们也不允许在上午十点半前露面
[04:07.32]接着我们就要拼命干活
[04:10.90]只在周五那天去冷冻厂领工资
[04:14.68]从奥斯伦手里领钱
[04:17.04]回答她诚恳的问题并不容易
[04:20.32]因为我们刚刚刷完房子的南墙
[04:23.22]听完她丈夫和情妇欢爱时的呻影
[04:28.16]你今天话不多
[04:30.23]他笑着说
[04:31.69]今天他把一头棕发扎成了马尾辫
[04:35.35]看起来就像女孩一样
[04:37.41]我们几乎不敢看她
[04:39.31]不明白一个人怎能背叛这样的女人
[04:42.93]去找别的乐子
[04:45.25]也不知道这个世界上还有什么更好的东西
[04:49.37]他笑得露出酒窝
[04:51.55]眼角伸出三条淡淡的皱纹
[04:54.73]阳光灿烂
[04:55.87]天气温和
[04:57.41]他穿着裙子和衬衫
[05:00.15]他也许快四十岁了
[05:01.99]并有了第一个孙儿
[05:03.61]但依然很美
[05:06.01]你们一直在刷墙
[05:08.09]他说
[05:09.38]不用打鱼
[05:10.62]这倒是个不错的条件
[05:12.86]你们烧到了哪里
[05:14.06]亲爱的
[05:15.44]他看着我们问
[05:16.84]用他明媚的笑容
[05:18.54]用他的酒窝
[05:19.82]用他晒黑的脸庞透出的亲切
[05:23.79]我们该怎么回答呢
[05:25.99]是的 呃 你看
[05:27.67]我们在粉刷你丈夫给她情妇买的房子
[05:30.81]她十九岁
[05:32.15]我们刷南墙的时候
[05:34.01]他俩正在客厅的沙发上坐着
[05:36.93]我们认为她丑陋至极
[05:38.87]因为你如此善良与美丽
[05:41.31]虽说你已经四十岁
[05:43.23]当上了祖母
[05:45.03]但遗憾的是
[05:46.41]我们听着叫声
[05:48.31]很想从客厅的窗边偷看他们
[05:51.39]我们都没和姑娘亲热过
[05:53.67]你看
[05:54.71]老实说
[05:55.89]我们不太确定这种事要怎么干
[05:59.21]也就是说
[06:00.35]假如有机会
[06:01.71]假如有人愿意和我们干点什么
[06:04.58]我们也很怕闹笑话
[06:06.70]但这不太可能
[06:08.36]至少此生在地球上
[06:10.04]在太阳系
[06:10.76]在银河系
[06:11.54]不太可能
[06:12.62]因为
[06:13.62]好吧
[06:14.88]看看我们的样子
[06:16.72]乏味又笨拙的无名小卒
[06:20.13]他看着我们
[06:21.51]右腿搭在左腿上
[06:23.41]十分性感
[06:24.91]像一只张鲁
[06:26.01]或是某种庄严而骄傲的东西
[06:28.97]他依然在微笑
[06:31.07]手里盘弄着一缕棕色的头发
[06:34.59]你们刷到了哪里
[06:37.01]我们太天真
[06:38.31]太笨或是太愚蠢了
[06:40.95]撒不了谎
[06:42.35]因此我们缄口不言
[06:44.47]一个字也没说
[06:45.91]什么都没说
[06:47.51]我们只是站在那里
[06:49.15]像两条鳕鱼
[06:51.55]我们看着他
[06:52.73]一脸无助
[06:54.17]当然
[06:55.09]我们的表情无疑暴露出我们前面提过的东西
[06:59.01]因为他的脸色变了
[07:00.85]微笑消失了
[07:02.45]死去了
[07:03.95]随着他的亲切
[07:05.37]他的明媚
[07:06.31]他的少女气息
[07:08.33]他在我们眼前迅速的衰老
[07:11.54]他老了
[07:12.58]屈服了
[07:13.90]就像某种遭到这个世界背叛的东西
[07:18.34]接下来的周五
[07:20.04]二哥带着我们的工资来了
[07:22.22]眼中带着古怪的表情
[07:24.14]一言不发的把工资递给我们
[07:27.77]我们两人看着对方
[07:29.83]懂得了内疚也能孽咬一个没有过错的人
[07:35.29]我记不起曾经见过那个人脸红的这样美丽
[07:40.21]可为什么修复生活这样困难
[07:44.78]请记住
[07:45.86]现在依然是二月
[07:47.78]夏天还有很久才会到来
[07:50.34]我们并无任何过失
[07:52.24]却背叛了
[07:53.90]背叛了一个美丽的女人
[07:56.72]看着她的生活垮掉
[07:58.72]太阳裂开
[08:00.24]世界变成一片人们称之为背叛的黑暗
[08:05.02]现在是二月
[08:06.80]他对这个住在小房子里
[08:08.88]比他年轻二十岁的亲人一无所知
[08:12.67]她也许猜疑过
[08:14.63]帐簿上一个神秘的条目
[08:17.25]她丈夫难以琢磨的目光
[08:19.17]她身上那股她闻不出的气味
[08:21.89]都带着某种预兆
[08:23.97]但她又把她推开
[08:25.65]出于本能
[08:27.63]这种本能就像有人去游泳
[08:29.83]却淹死在海里
[08:31.37]有人点起灯
[08:32.57]却发现自己身在黑暗中
[08:36.13]他压抑着这种猜疑
[08:38.39]免得世界毁灭
[08:41.03]生命缺乏公正
[08:43.41]因此
[08:44.19]生存本能和懦弱之间的差别并不总是很明显
[08:49.38]这是二月的一个早晨
[08:51.48]铁托的心脏岌岌可危
[08:53.88]微弱的跳动
[08:54.96]在冰岛晨报报纸的头版
[08:57.94]在凯夫拉维克的某一个地方
[09:00.50]雅各布搅拌着混凝土
[09:02.98]从加了一些树枝来粘合混凝土
[09:05.78]防止他们开散
[09:07.64]防止他们被涂上墙以后
[09:10.06]或是用来固定护墙板后塌滑
[09:13.20]这样他们就能保持完整
[09:15.70]从而得到一个意义
[09:18.33]他铲了很多沙子和水泥
[09:20.77]混以定量的水制成混凝土
[09:24.25]只需加入少量树枝就够了
[09:26.97]还不到一帽子混凝土的量
[09:29.63]但只是粘合混凝土
[09:31.69]保证他们上墙后不剥离滑脱
[09:35.17]只要一帽子树枝
[09:37.64]雅各布把树枝丢进混凝土
[09:40.32]有些犹豫
[09:41.86]他看着这些原材料不断旋转
[09:44.66]合为一体
[09:46.00]看着树枝在混合物中消失
[09:49.43]为什么把水泥
[09:50.85]沙子和水合成一体
[09:52.97]一个整体
[09:54.05]一个单位
[09:55.03]一个目的
[09:56.27]竟如此简单
[09:58.51]只要一帽子的量
[10:00.31]这不公平
[10:02.09]因为生命似乎很难协调
[10:04.35]无论你去向何处
[10:06.17]身在何地
[10:07.59]这一生都将伴随着你
[ar:]
[al:]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]本字幕由TME AI技术生成
[00:01.59]我和阿里见过关于这场比赛的描述
[00:05.75]在我们周五去领工资的时候
[00:08.35]奥斯伦把工资单交给我们
[00:11.37]他是三兄弟中小弟的老婆
[00:14.57]小弟被员工称作一克劳
[00:17.37]负责公司的账目和财务
[00:20.26]说起奥斯伦的丈夫
[00:22.24]人们没什么好话
[00:24.08]可他不一样
[00:25.74]有时候人们叫他一千克朗
[00:28.62]因为她的亲切与美丽
[00:31.35]他大概四十岁
[00:33.29]所以在我和阿里看来
[00:35.11]年纪大了点儿
[00:36.77]就算没有老透
[00:38.19]他的青春也在迅速衰退
[00:40.75]而且他已经做了祖母
[00:43.97]尽管如此
[00:45.51]她也许是我们曾经见过的最美的女人
[00:49.15]她像最美丽的形容词那样动人
[00:52.53]像仲夏夜那样温柔
[00:54.85]她很体贴
[00:56.13]乐于和工人们聊天
[00:58.61]甚至包括我和阿里这样的无名小卒
[01:02.44]我们单调
[01:03.48]木讷 笨拙
[01:04.90]且总是挨骂
[01:06.52]他却饶有兴致的问我们生活的志向
[01:10.60]他说我们应该接受教育
[01:13.24]并且坚持下去
[01:15.38]他说他很遗憾
[01:16.84]子女们完成义务教育后就辍了学
[01:20.56]他说话的样子
[01:21.98]仿佛我们对他来说很重要
[01:25.28]仿佛我们有能力贡献
[01:27.36]而并非无用
[01:28.94]平庸的人最终泯然众人
[01:32.99]一克朗和一千克朗
[01:35.33]这就是工人们眼中两个人的区别
[01:38.55]和小弟不同
[01:40.13]二哥受人爱戴
[01:42.07]像一只胖乎乎的泰迪熊
[01:44.99]他要公头的头衔
[01:46.99]却喜欢和女人们死混
[01:48.78]胡闹
[01:49.61]和他们聊天
[01:50.89]缠着他们不放
[01:52.87]他也没有
[01:53.57]他懂得纠缠
[01:55.07]他在这方面天赋异禀
[01:57.57]但一旦轮到做决定的时候
[02:00.03]他就溜之大吉
[02:02.12]每遇这种场合
[02:03.48]他就借口去买马丘王子的巧克力威化饼
[02:07.56]或是躲进奥斯伦的办公室
[02:10.50]不过大哥才是决策者
[02:13.66]他虽然不管财务
[02:15.26]但负责公司管理
[02:17.26]一心铺在上面
[02:19.28]早晨总是第一个到岗
[02:21.14]傍晚最后一个离开
[02:23.71]他很清瘦
[02:24.87]牙齿整齐
[02:26.07]从不高声说话
[02:27.91]但总能让大家在闲聊和机器的嘈杂声中听见他的话
[02:33.51]他不在场的时候
[02:35.13]工人们叫他铁人
[02:37.63]他疲惫的脸因为专注而显得僵硬
[02:42.01]他似乎不需要任何休息
[02:44.37]从不间断
[02:45.59]从不啰嗦
[02:46.77]从不生病
[02:47.87]也不请假
[02:49.33]除去七月那三周
[02:50.97]他和家人一起去了西班牙旅游
[02:54.45]整个行程是他老婆安排的
[02:56.99]他躺在酒店游泳池边的躺椅上
[02:59.93]在烈日下喝的烂醉
[03:01.91]连鸡肉都纹丝不动
[03:04.13]他老婆喝金巴利酒
[03:06.13]读言情小说
[03:07.91]和其他的冰岛游客一同观光购物
[03:12.96]一克朗充分利用了大哥不在公司的时间
[03:17.34]派工人们去修缮他的房子
[03:19.98]陪他的孩子们踢足球
[03:22.36]给他的私家车打蜡
[03:24.62]我和阿里也分得了任务
[03:26.88]去粉刷他的单户住宅
[03:29.82]这座小房子是以公司的名义买下的
[03:33.50]专门供他包养情人用
[03:36.24]为了掩人耳目
[03:37.53]不被他老婆发现
[03:39.52]屋里乱七八糟的堆满了书
[03:42.52]他的情人只比我们大三
[03:44.66]四岁
[03:45.85]长着棕色的杏仁眼
[03:47.87]有一头乌黑的长发
[03:50.09]优雅迷人
[03:50.89]有自信
[03:52.45]在我和阿离粉刷房子的两周时间里
[03:55.51]他没和我们说过一句话
[03:58.35]在他棕色的眼睛里
[04:00.03]我们压根儿不存在
[04:02.68]为了他的懒教
[04:03.96]我们也不允许在上午十点半前露面
[04:07.32]接着我们就要拼命干活
[04:10.90]只在周五那天去冷冻厂领工资
[04:14.68]从奥斯伦手里领钱
[04:17.04]回答她诚恳的问题并不容易
[04:20.32]因为我们刚刚刷完房子的南墙
[04:23.22]听完她丈夫和情妇欢爱时的呻影
[04:28.16]你今天话不多
[04:30.23]他笑着说
[04:31.69]今天他把一头棕发扎成了马尾辫
[04:35.35]看起来就像女孩一样
[04:37.41]我们几乎不敢看她
[04:39.31]不明白一个人怎能背叛这样的女人
[04:42.93]去找别的乐子
[04:45.25]也不知道这个世界上还有什么更好的东西
[04:49.37]他笑得露出酒窝
[04:51.55]眼角伸出三条淡淡的皱纹
[04:54.73]阳光灿烂
[04:55.87]天气温和
[04:57.41]他穿着裙子和衬衫
[05:00.15]他也许快四十岁了
[05:01.99]并有了第一个孙儿
[05:03.61]但依然很美
[05:06.01]你们一直在刷墙
[05:08.09]他说
[05:09.38]不用打鱼
[05:10.62]这倒是个不错的条件
[05:12.86]你们烧到了哪里
[05:14.06]亲爱的
[05:15.44]他看着我们问
[05:16.84]用他明媚的笑容
[05:18.54]用他的酒窝
[05:19.82]用他晒黑的脸庞透出的亲切
[05:23.79]我们该怎么回答呢
[05:25.99]是的 呃 你看
[05:27.67]我们在粉刷你丈夫给她情妇买的房子
[05:30.81]她十九岁
[05:32.15]我们刷南墙的时候
[05:34.01]他俩正在客厅的沙发上坐着
[05:36.93]我们认为她丑陋至极
[05:38.87]因为你如此善良与美丽
[05:41.31]虽说你已经四十岁
[05:43.23]当上了祖母
[05:45.03]但遗憾的是
[05:46.41]我们听着叫声
[05:48.31]很想从客厅的窗边偷看他们
[05:51.39]我们都没和姑娘亲热过
[05:53.67]你看
[05:54.71]老实说
[05:55.89]我们不太确定这种事要怎么干
[05:59.21]也就是说
[06:00.35]假如有机会
[06:01.71]假如有人愿意和我们干点什么
[06:04.58]我们也很怕闹笑话
[06:06.70]但这不太可能
[06:08.36]至少此生在地球上
[06:10.04]在太阳系
[06:10.76]在银河系
[06:11.54]不太可能
[06:12.62]因为
[06:13.62]好吧
[06:14.88]看看我们的样子
[06:16.72]乏味又笨拙的无名小卒
[06:20.13]他看着我们
[06:21.51]右腿搭在左腿上
[06:23.41]十分性感
[06:24.91]像一只张鲁
[06:26.01]或是某种庄严而骄傲的东西
[06:28.97]他依然在微笑
[06:31.07]手里盘弄着一缕棕色的头发
[06:34.59]你们刷到了哪里
[06:37.01]我们太天真
[06:38.31]太笨或是太愚蠢了
[06:40.95]撒不了谎
[06:42.35]因此我们缄口不言
[06:44.47]一个字也没说
[06:45.91]什么都没说
[06:47.51]我们只是站在那里
[06:49.15]像两条鳕鱼
[06:51.55]我们看着他
[06:52.73]一脸无助
[06:54.17]当然
[06:55.09]我们的表情无疑暴露出我们前面提过的东西
[06:59.01]因为他的脸色变了
[07:00.85]微笑消失了
[07:02.45]死去了
[07:03.95]随着他的亲切
[07:05.37]他的明媚
[07:06.31]他的少女气息
[07:08.33]他在我们眼前迅速的衰老
[07:11.54]他老了
[07:12.58]屈服了
[07:13.90]就像某种遭到这个世界背叛的东西
[07:18.34]接下来的周五
[07:20.04]二哥带着我们的工资来了
[07:22.22]眼中带着古怪的表情
[07:24.14]一言不发的把工资递给我们
[07:27.77]我们两人看着对方
[07:29.83]懂得了内疚也能孽咬一个没有过错的人
[07:35.29]我记不起曾经见过那个人脸红的这样美丽
[07:40.21]可为什么修复生活这样困难
[07:44.78]请记住
[07:45.86]现在依然是二月
[07:47.78]夏天还有很久才会到来
[07:50.34]我们并无任何过失
[07:52.24]却背叛了
[07:53.90]背叛了一个美丽的女人
[07:56.72]看着她的生活垮掉
[07:58.72]太阳裂开
[08:00.24]世界变成一片人们称之为背叛的黑暗
[08:05.02]现在是二月
[08:06.80]他对这个住在小房子里
[08:08.88]比他年轻二十岁的亲人一无所知
[08:12.67]她也许猜疑过
[08:14.63]帐簿上一个神秘的条目
[08:17.25]她丈夫难以琢磨的目光
[08:19.17]她身上那股她闻不出的气味
[08:21.89]都带着某种预兆
[08:23.97]但她又把她推开
[08:25.65]出于本能
[08:27.63]这种本能就像有人去游泳
[08:29.83]却淹死在海里
[08:31.37]有人点起灯
[08:32.57]却发现自己身在黑暗中
[08:36.13]他压抑着这种猜疑
[08:38.39]免得世界毁灭
[08:41.03]生命缺乏公正
[08:43.41]因此
[08:44.19]生存本能和懦弱之间的差别并不总是很明显
[08:49.38]这是二月的一个早晨
[08:51.48]铁托的心脏岌岌可危
[08:53.88]微弱的跳动
[08:54.96]在冰岛晨报报纸的头版
[08:57.94]在凯夫拉维克的某一个地方
[09:00.50]雅各布搅拌着混凝土
[09:02.98]从加了一些树枝来粘合混凝土
[09:05.78]防止他们开散
[09:07.64]防止他们被涂上墙以后
[09:10.06]或是用来固定护墙板后塌滑
[09:13.20]这样他们就能保持完整
[09:15.70]从而得到一个意义
[09:18.33]他铲了很多沙子和水泥
[09:20.77]混以定量的水制成混凝土
[09:24.25]只需加入少量树枝就够了
[09:26.97]还不到一帽子混凝土的量
[09:29.63]但只是粘合混凝土
[09:31.69]保证他们上墙后不剥离滑脱
[09:35.17]只要一帽子树枝
[09:37.64]雅各布把树枝丢进混凝土
[09:40.32]有些犹豫
[09:41.86]他看着这些原材料不断旋转
[09:44.66]合为一体
[09:46.00]看着树枝在混合物中消失
[09:49.43]为什么把水泥
[09:50.85]沙子和水合成一体
[09:52.97]一个整体
[09:54.05]一个单位
[09:55.03]一个目的
[09:56.27]竟如此简单
[09:58.51]只要一帽子的量
[10:00.31]这不公平
[10:02.09]因为生命似乎很难协调
[10:04.35]无论你去向何处
[10:06.17]身在何地
[10:07.59]这一生都将伴随着你
